Le premier concert de Graveland en 23 ans est prévu au sein d’un concert NSBM (“à la douche ! fest” “hot shower fest“) le 2 avril à Milano en Italie du nord. Juqu’à maintenant, les autorités complaisantes ont ignorés les alertes … c’est dans ce cadre de vigilance et d’opposition q’un un contre-évènement indépendant, apolitique, non-violent est proposé sous la forme d’un concert international, merci de diffuser :
Le 2 avril la racaille identitaire de toute l’Europe convergera en Lombardie, Italie du nord (l’adresse de rassemblement haineux est confidentielle) pour assister à un concert NSBM & folkish pagan. Leur appropriation progressive de la musique métal extrême et sa culture alternative est inacceptable, l’opposition se matérialise pour mettre un terme avec cette arnaque. Nous sommes fatigués des racailles néo-fascistes, qui salissent notre scène, chassons-les de la scène métal, chassons-les de la surface de la Terre. Ce concert événementiel & symbolique est destiné à le crier.
FUCK NSBM FEST!
FUCK THE FACTS + HAEMOPHAGUS + GRUMO + SUICIDE BY COP + RESTOS HUMANOS + EXTIRPATION + TxHxCx !!!
[ITA]
Visto che nello stesso periodo i nazisti di mezza Europa si faranno la loro festicciola “black metal” in Lombardia (ovviamente nascosti fino all’ultimo), ci sembra necessario prendere posizione una volta per tutte per mettere fine alla progressiva appropriazione di un genere e una sottocultura da parte di elementi che non c’entrano nulla con il libero pensiero e la libertà individuale. Basta merde razziste e fasciste, nel metal come nel resto del globo.
[ENG]
During these days nazi scum from all around Europe will come in Lombardia (the specific place has been kept secret) to attend to a “black metal” show. Their progressive appropriation of this music and its culture is unacceptable, must be opposed and must come to an end. We’re tired of nazifascist scum, in metal as in the whole world. This show is meant to scream it.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
FUCK THE FACTS [Canada] /// Grindcore Veterans. What else to say?
HAEMOPHAGUS [Palermo] /// Total morbid death metal. Immancabili se parliamo di estremo nel nostro paese.
GRUMO [Bolomodena] /// Deathgrind roccioso e tamarro. Testi che non la mandano a dire. Dal decennio scorso.
RESTOS HUMANOS [Bogota-Treviso] /// Death Metal vecchia maniera e grindcore dall’oltretomba.
SUICIDE BY COP [Rho] /// Gli autoctoni. Un mix di death metal ottantiano e fastcore che non per forza sfocia nel grind!
EXTIRPATION [Milano] Giovani promesse Blackened Thrash Metal Punk e chi più ne ha più ne metta.
TxHxCx [Milano] Altra new entry del milanese, propongono un grindcrust no frills all go.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Stay tuned! NO MACHO / HOMOPHOBE / TRANSPHOBE / RACIST / IGNORANT CRAP. NO “YAY I’M THE KNIGHT OF POLITICALLY UNCORRECT”. NO DOGS (their ears could explode and I’m not gonna collect the pieces).